train fly

Matkalla kotiin maalta. Pieksämäen ja Tampereen välillä, juna oli IC nro 92, lemmikkivaunu. En sitten tiedä miten paljon vr käyttää samoja vaunuja samoilla reiteillä. En löytänyt vaunun kyljestä mitään numeroa.

On my way back home I left this at the train that went from Pieksämäki to Tampere. It was InterCity no. 92 at pet carriage . Not sure is vr using the same carriages at the same route. I did try to found somekind of number outside of the carriage, but nothing.

****

Ystävällinen lukija infosi vaunun numeroksi 26412, kulkee ilmeisesti myös reittiä Helsinki-Tampere junassa 165.

Friendly reader found the number or the carriage, it's 26412, train was number 165 and went from Helsinki to Tampere.

felted hearts

Mikkelissä, Hallituskatu 1 tjsp Anttilan ovella.

This one I left to Mikkeli, Hallituskatu Street 1 or something like that, next to the door to Anttila.

golden baubles

Vastaisku! Joku vei joulukellot niin vein samoille nurkille uuden jouluisen neulegraffitin.
Hatanpään valtatie 3, Koskikeskuksesta hieman linja-autoasemalle päin.

Someone took the Christmas bells, so I put this near that place.

Hatanpään valtatie 3, next to Koskikeskus when you are heading to the bus station.

sweet

Olen kanniskellut neulegraffiteja laukussa jos sattuisi sopivia paikkoja matkalla. Tämä tänään.
Näsilinnankatu 18 tai lähellä sitä. Melkein Ohranjyvää vastapäätä. ;)

Around Näsilinnankatu Street 18.

Christmas bells

Olen monesti matkannut tästä ohi bussilla Hervantaan (vuosia sitten ja nykyään kun taas asun täällä). Useasti bussi jumittuu näihin valoihin. Joskus kuukausi sitten välähti, että tähän sopisi hyvin jouluinen neulegraffiti. Siinä se nyt sitten vihdoin on. :)
Hatanpään valtatien ja Tampereen valtatien risteyksessä.

I often use the bus 30 to go Hervanta and almoust every time the bus stops in these lights. About a month ago I though that nice Christmas knit graffiti would make people smile while waiting. So here it is, at the intersection of Hatanpään valtatie and Tampereen valtatie.

bus bunny

Tämä pupu on matkannut laukussa jo pari viikkoa odottaen bussia jossa olisi lastenvaunupaikalla kaide tuossa selkänojien takana (ei häiritse muita). Vihdoin sellainen löytyi.

This bunny has travel in my bag for weeks. Now I finally find the right kind of bus and rail.

Löytyy bussista 216, tänään se kulki linjaa 30 E-Hervanta-Keskustori.

The bus number is 216, today it was line 30 E-Hervanta-Keskustori.

where's the snow

Pitkästä aikaa oli taas aikaa viedä neulegraffiteja paikalleen.
Tämä löytyy Stockmannin takaa Tuomiokirkonkadulta.

This is behind Stockmann, at Tuomiokirkonkatu Street.

Strömsön Matias lupasi kiinnittää neulegraffitini Vaasan missä kuvaavat ohjelmaa. Siellä se nyt sitten on, Vaasan Västervikissä.

Matias from Strömsö promise to take this knit graffit to Vaasa where they film the show. There it is now at Vaasa's Västervik.

shining star

Koska messut on ohi halusin sijoittaa tämän suloisen tähden uuteen paikkaan. Tietysti olisin voinut jättää sen messualueelle, mutta koska tahdon tuon heijastintähden käyttöön ajattelin viedä sen kaupungille.
Eli jos löydät tämän Keskustorilta saat ihan luvan kanssa irroittaa tähden ja laittaa sen heijastamaan päivääsi. Tuon tilalle sitten uuden heijastimen. :)

The exhibition is over so this cute star is relocated. If you find this at Keskustori you can take this reflector star to shine your day. I'll replace it with new reflactor if someone takes it. :)

bunny coat

Tasapainottaakseni neulegraffiti karttaani (oikealla) suunnittelin yhden tekeleen viemistä Lentävänniemen perukoille. Hyppäsin siis bussiin 16 ja köröttelin päättärille asti. Muuten hyvä, mutta alue osottautua todella ankeaksi ja hiljaiseksi! Pelkkiä kerrotaloja, ei ihmisiä tai kauppoja missään!

Lopulta laitoin tämän suloisen takin pyörätelineeseen. Ehkä siitä menee ihmisiä edes joskus ohi? Tämä löytyy Lielahdenkadun ja Jänislahdenkadun risteyksestä, tien toiselta puolelta. Bussi 16 jättää ihan viereen. Kuvassa näkyy valkoinen kyltti "Jänisbaari".

I wanted to take one knit graffiti all the way to Lentävänniemi to balance my map (see right). Good idea, but the where only big apartment buildings and empty streets! Finally I sew this to near the junction of Lielahdenkatu Street and Jänislahdenkatu Street. There is buss stop for buss 16 next to this. The white sigh shown in the picture says "Jänisbaari" (bunny bar).

Messut meni hyvin, Strömsön Matias oli haastattelemassa ja hauskaa oli. Kiitos kaikille kuuntelijoille! Bongailkaa ahkerasti neulegraffiteja. Ja lankoja saa lahjoittaa. ;)

Matias lupasi myös viedä yhden neulegraffiteistani Vaasaan joten odottelemme kuvia siitä.

Vapareita vielä jäljellä!

shining star

Pirkkahallissa tämäkin. C-hallin ovella.

Pirkkahalli this too. Near C-hall's door.

cranberry

Tämä löytyy myös siis Pirkkahallista Kädentaidon messuilta. C-hallissa aikalailla keskellä hallia (kai).

This is too at the Pirkkahalli at the exhibition. C-hall somewhere at the middle.

flower grill

Esiinnyt siis sunnuntaina Kädentaidon messuilla. Vein jo tänään paikan päälle muutaman neulegraffitin.

Tämä löytyy Pirkkahallista heti sisään tullessa aulasta.

I'm at crafts exhibition at Sunday (telling about knit graffits). I went there today to knit some knit graffities on they place. This is at the main lobby of Pirkkahalli.

Mulla on viisi vapaalippua jos joku haluaa tulla katsomaan minua sunnuntaina Tampereelle kädentaidomessuille. Menen itse paikalle 10-11 aikaan ja voisin treffailla ihmisiä portilla ja jakaa nuo liput. Laita kommenttia tai sähköpostia niin sovitaan.

thirty

Täytän tänään kolmekymmentä ja neulegraffiteja on tehty kolmekymmentä tai no, tämä on kolmeyksi. Koska swing circus oli mennyt todella surkeaan kuntoon (lapset kiskoivat sitä ees sun taas märkänä) korvasin tämän sillä. Hervannan keinupuistossa siis.

I have a birthday today, thirty years... I also have made thirty knit graffities, this is thirty one. The swing circus was very worn-out (kids kept moving it when it was wet) so I replace it with this. Still in Hervanta Keinupuisto.

bunny

Taito-lehti haastatteli minua tammikuun numeroonsa. Käytiin kiinnittämässä toimittajan kanssa tämä pupu Koskikeskukseen vievään tunneliin. Osoitteena veikkasin Otavalankatu 4. :)

Taito magazine is making a story about me and my knit graffities to the January issue. We took this bunny to the tunnel that takes you to Koskikeskus. Address is something like Otavalankatu Street 4. :)

dark fly

Tämä kuuluu sarjaan "sekosin nappi/nauhakaupassa". :)
Löytyy Iidesrannasta (nro 22 vieressä).

Part of the "I went crazy in button/ribbon store" series. :)
This is at Iidesranta, next to number 22.

Vihdoinkin Ajankohtaisen kakkosen juttu tulee ulos televisiosta, ihan kohta, näillä minuuteilla.
Juttu nähtävissä myös Yle Areenassa (alkaa 42.04 kohdalla) seuraavan kuukauden ajan. :)

lost mitten

Ihastuin nappikaupassa noihin aihe-nappeihin ja niistä idea sitten syntyi. Kärpässieni, tumppu ja pipo on siis nappeja.
Tämän vein Kalevassa olevaan Lasten liikennepuistoon.

I go crazy at the button store, I could buy everything! I loved the mittens and fry agaric at the minute I saw them. :)
This is at children's traffic park at Kaleva.

very lovely snowflakes

Tosi ihanan kaupan omistaja (oletan) oli Aamulehden kisan aikana laittanut kukin koristellut neulegraffitin liikkeensä oveen. Ulkopuoli kaipasi kaveria joten tein sinne sinisen lumihiutalein. :)
Tämä siis Itsenäisyydenkatu 8.

The owner of the Tosi ihana (very lovely) made a knit graffiti to the doorhandle of the shop during the Aamulehti competition. I thought that it needed another one outside. ;) Tosi ihana is at Itsenäisyydenkatu Street 8.

lace palace

Tämä on ollut suunnitteilla todella pitkään, valmiinakin odotellut pääsyä paikalleen tovin.
Jokaisessa ovessa (4) on siis yksi, kahta eri mallia.

Olen aina tykännyt tuosta Lähteenlinna talosta ja siellä nämä nyt ovat, Aaltosenkadun reunalla (Itsenäisyydenkadun vieressä).

I have always love this building called Lähteenlinna. So these are there, at Aaltosenkatu Street (next to Itsenäisyydenkatu Street).
Every door (4 doors) have one.

Juttuni pitäisi olla tänään Ajankohtaisessa kakkosessa, tv2 klo 21. Sen jälkeen katsottavissa myös Ylen Areenassa kuukauden ajan. Linkkaan sen tänne kun se ilmestyy.

Nyt alkaa kiukuttaa.

Maailman talouskriisi...Kauhajoen kouluammuskelu... ajaa neulegraffitien ohi, juttu on siirretty ensi viikolle tai jonnekin tulevaisuuteen. Kerron heti kun tiedän.

moo moo

Pikkusiskon ideoima tiikerin/possun pohjalta. Rakastan! :)
Löytyy Pispalan valtatieltä, Pispalan Pulterin vierestä.

This is at Pispalan valtatie, next to Pispalan Pulteri.

Kakkosen Ajankohtainen kakkonen kävi tekemässä minusta ja neulegraffiteista juttua ensi tiistain lähetykseen. Kuvasimme täällä kotonani ja pitkin kaupunkia. Muistakaa katsoa, löytyy tiistain jälkeen myös Yle Areenalla.

Yle2 Ajankohtainen kakkonen made a story about me and my knit graffities. You can see it on tv at Tuesday or from Yle Areena. Only in Finnish and in Finland.

colour-go-round

Vihdoin sain nämä vietyä paikalleen, en tosin sinne minne oletin, mutta leikkipuistoon kuitenkin! Nämä vanhanaikaiset karusellit on katoava ilmiö joten piti pyytää apua ihan kaupungilta. :D
Tämä löytyy siis Pyykkimettän puistosta Pispalanharjulta.

These old merry-go-rounds are very rare now days, I had to ask from Tampere city garden maintenance where to find one. :D
This is at Pyykkimettä playground at Pispalanharju hill.

swing circus

Pitkästä aikaa uusia neulegraffiteja. Oli tässä muutto välissä joten en ole kerennyt viemään mitään mihinkään, tehnyt kyllä olen. :)
Tämä uusin on lähellä uutta kotiani Hervannan Keinupuistossa.

This one is at Keinupuisto (swing)park at Hervanta.

Monet kysyvät kuinka kiinnitän neulegraffitit paikalleen. Tässä kuva läheltä. Jätän/laitan siis neuleen päähän pitkän langan ja sillä ompelen tekeleen kiinni. Tässä tapauksessa neulegraffiti oli niin pitkä, että laitoin toisen langan alkamaan keskeltä. Ompelin ensin keskellä olleen ja sitten reunasta lähtevän. Näin ompelu oli helpompaa kun pitkä tekele ei roikkunut.. Jos tuo selostus meni yli, älä välitä, jätä vain pitkä lanka perään ja ompele sillä. :D

Koululainen pyysi jonkun aikaa sitten kuvia neulegraffitijuttua varten. Juttu on himpun pettymys, minua tai tätä sivua ei mainita mitenkään...

Koululainen asked photos of my knit graffities a while ago. Now the magazine is out. I'm bit disappointed, no mention of me or this page...

pink net

Tämä löytyy Pyhäjärven rannalta missä Nalkalankatu vaihtuu Laukontoriksi.

This is at the Pyhäjärvi lake bank where Nalkalankatu Street meets Laukontori.