Thursday 31 July 2008

colour curve

Koska rautatieasemalta oli viety Snow Crystal vein lähelle uuden. Tähän ompelin urli-lapun kokonaan kiinni, josko se estäisi lappu varkauksia?
Sijaitsee uuden rautatieasematunnelin lopussa portaissa josta noustaa Tullikamarin aukiolle/S-markettiin.

At the new railway station tunnel, at the end of the tunnel near Tullikamarin aukio square and S-market.

Friday 25 July 2008

candy animal


Lukijan pyynnöstä vein Kauppakadun eläinkaupan oveen tälläisen. Kysyessäni lupaan graffitin kiinnitykseen kävi ilmi, että lukija oli itse putiikin pitäjä. :)

My reader asked me to sew a knit graffiti onto the doorhandle of a pet store on Kauppakatu street. I ask the owner is this ok and it turn out to be the same person that wrote me! :)

ps. Pink tiger on kadonnut. :(
Pink tiger is gone. :(

Wednesday 23 July 2008

Piglets flower


Kiitos Tellulle lehtien ohjeesta, tässä tämä valmis Nasun kukka nyt on. Sijainti Mäkipäänkadun ja Tammelankadun risteyksessä.

Piglets flower is at the corner of Mäkipäänkatu street and Tammelankatu street.



ps. Crystal snow ja stripy flowers on otettu pois. :(
Crystal snow and stripy flowers has been removed. :(

Monday 21 July 2008

beaded heather


Tämän graffitin lanka oli vähän turhan paksua, mutta lanka oli niin kaunista! Lisäsin valkoisia helmiä keventämään hieman.
Kuninkaankatu 33 B ovessa.

This beautiful but bit too thick graffiti is at Kuninkaankatu street 33 B.

ugly rainbow


Tämän ruman sateenkaaren piti mennä Eteläpuiston leikkipuistoon, mutta en löytänyt leikkialuetta! Päädyin sitten viereiseen Nalkalantorin leikkipuistoon.
Anteeksi lapset jo etukäteen tätä ällöä tuotosta, aina ei voi onnistua. :D


This yucky thing is at Nalkalantori playground. Sorry kids, sometimes knittings just turn out ugly. :D


ps. Metson tiikerillä on nyt uusi urli-lappu.
Metso tiger has now a new url-tag.

Friday 18 July 2008

Moron juttu ilmestyi eilen paperina ja netissä. :)
Kertokaa toki jos tuota ei näe lukea, laitan sitten kahtena kuvana.

rock hearts

Lomaillessani Mikkelissä jätin sinnekin yhden graffitin. Tämä rokkisydämen jätin uuden Matkakeskuksen luokse, portaisiin jotka johtavat junalaiturilta sillalle.


I was visiting my parents in Mikkeli and left this rock-hearts at the new travel center, to the stairs that leads from train platform to the bridge.

Saturday 12 July 2008

lollypop pig


Tämä karamellin värinen porsas löytyy Pieksämäen rautatieasemalta, tunnelista.


This lollypop pig is at Pieksämäki railway station, in the tunnel.

Thursday 10 July 2008

butterfly


Aamulehden Moron kanssa käytiin laittamassa tämä paikallaan. Tarkoitus oli laittaa Amurin työläiskortteliin, mutta ei siellä ollut yhtään ovenkahvaa! Laitettiin sitten viereisen taidemuseon kahvaan. :)


Tampere art museum near Pyynikintori square.

ps. Joku ilkimys on vienyt Metson ötökästä urli-lapun! Hyihyi! Ethän revi enää urli-lappuja, kurja kun muut eivät sitten tiedä mistä on kyse ja kuka on takana. Jos et muista urlia käytä kännykkääsi, ota kuva, kirjoita ylös, mutta jätäthän urli-lapun rauhaan.

ps. Some rascal has stolen the url-tag from the Metso tiger! Shame on you! Please don't take the url-tag! If you take it then others don't know that is this and who is behind it. If you can't remember the url, take a photo with your mobile or write it down on it. Please, not the url-tag!

Monday 7 July 2008

moro


Tamperelaisena kirjailin tietenkin moro-graffitin, mutta kun pohdin minne sen vien juolahti mieleeni Aamulehden Moro-liite. Aamulehden toimitus on sopivasti Finlaysonilla joten sinne! Tämä olin tähän mennessä kinkkisin, sillä sijainti oli todella näkyvä ja ovikin kävi tiuhaan. Jäin melkein kiinni. :D


At Finlayson, the Aamulehti newspaper doorhandle, they publish Moro ("Howdy!") supplement too, so where better than they office door. This was tricky, it's very busy place and people came out all the time. :D

rose lacy-like


Tämän kanssa meinasi tulla ongelma kun olikin aika leveä eikä sopinut yhteenkää ovenkahvaan mihin olin sitä suunnitellut. Lopulta päädyin sitten kaiteeseen joka johtaa Koskipuistosta Moreeniaan.


At the north end of Koskipuisto park, near Moreenia.

crystal snow


Rautatieasemalla, tunnelin päässä, portaita pitkin noustaan Tullintorille.


End of the railway station tunnel, at the top of the stairs is Tullintori.

Tuesday 1 July 2008

stripy with flowers

Koskipuiston penkissä Ilveksen päässä puistoa. Tarkoitus oli laittaa kaiteeseen, mutta se olikin kovin paksu. :)


Koskipuisto park, near Ilves hotel.