friend of Hosta

Pitkästä aikaa. :)
Ilmarinkatu 30.

It's been a while... :)
Ilmarinkatu Street 30

candy train

Jätin tämän matkalla kotiin maalta. Pendolino, lemmikkivaunussa, silloin kulki väliä Kouvola-Kuopio numerolla 75, mutta tiedä missä tulevaisuudessa.

Vaunun numero ilmeisesti on tuo IM2 7602? En muutakaan järkevää numeroa löytänyt, ulkoa en löytänyt mitään, ei tosin ollut aikaa lähteä tarkkaan tutkimaan kun piti vaihtaa junaa vielä Pieksämäellä. :)

I left this on the way home from my parents. Pendolino, pet carrier, going from Kouvola to Kuopio, No. 75, but how knows where next.

Carrier number is apparently IM2 7602? I didn't find any other number that seemed right. From the outside I could not find anything, though I didn't have time to look for because I needed to change train at Pieksämäki. :)

gentleman

Hämeenkatu 23.

Hämeenkatu Street 23.

summer baubles

Myös golden baubles oli nuhjunen, pallot oli kadonneet jo aikaa sitten. Tein tilalle uuden. :)
Hatanpään valtatie 3, Koskikeskuksesta hieman linja-autoasemalle päin.

The golden baubles was also shabby, I change that too. The baubles disappeared a long time ago. :)
Hatanpään valtatie 3, next to Koskikeskus when you are heading to the bus station.

Police vol 2

Vanha Poliisi oli tosi nuhjuinen ja likainen, vaihdoin uuteen. Samanlainen, paitsi pohjassa lanka hieman erilainen. Marie oli tekemässä minusta haastattelua. :)
Hatanpään valtatie 16.

The old Police was shabby and dirty so I change a new one. Marie was interviewing me. :)
Hatanpään valtatie Street 16.

video star

Sisko autoineen oli taas vierailulla joten käytiin tarkastamassa muutama vanhempi tekele. Heart to heart oli kadonnut, moo moo, colour-go-round ja one more life oli niin karmeassa kunnossa, että poistin ne. On more lifen tilalle jätin tämän video starin, colourin tilalle teen ehkä uudet jossain vaiheessa.
Tämä on siis Pispalan valtatie 58, paloasemaa ei kyllä enää ko kulmassa ole.

My sister was visiting me (with her car) so we went to check a few older knit grattities. Heart to heart was taken, moo moo, colour-go-round, and one more life looked so terrible that I removed them. I replace on more life with this video star. I'll probably knit new ones to color-go-round at some point, don't hold your breath. ;)

So this is Pispalan valtatie Street 58, sadly the fire station is not there anymore.

double flag

Tämä toinen, jossa liput on nyt kallellaan kun ei ollut aikaa etsiä toisinpäin kulkevaa putkea, on hotellimme vieressä.

37 Penywern Road

Next to our hotel, 37 Penywern Road.

Union Jack

Käväsin Lontoossa viikonloppuna, näytin vähän paikkoja porukoille. Piti jättää monta neulegraffitia, mutta kun kaitsettavana oli kuuden hengen seurue ei aikaa oikein ollut. Lähtöaamuna kiireessä vein pari hotellin lähelle. Ehkä ensi kerralla sitten on enemmän aikaa. ;)

Earls' Court Roadin ja West Cromwell Roadin risteyksessä.

I visited London last weekend. I was going to leave more knit graffities, but I was "looking after" group of six, so no time to do own things. I left these (two) at the Sunday morning just before we were leaving. Maybe more next time. ;)

At the crossing of Earls' Court Road and West Cromwell Road.

on time or too late

Blue swap oli vuosien aikana mennyt aivan järkyttävän näköiseksi. Piti vaihtaa se jo syksyllä, mutta tuli lumi ja hautasi koko tekeleen. Nyt vihdoin sain vietyä paikalle uuden. :)
Eli edelleen Hervannan valtaväylällä Lukonmäki pohj. pysäkillä.

Blue swap had been looking awful for some time now. I did planned to change it last autumn, but the snow came and buried the entire thing. Now I finally replaced it.
So still at the bus stop at Hervannan valtaväylä, name of the stop is Lukonmäki pohj. i.e Lukonmäki north.

plastic-ish

Aika karsea hässäkkä mikä meinasi jo joutua roskiin, mutta... Satamakatu 15. piha.

This is terrible, I almost threw it in trash bin, but... Satamakatu 15, in the courtyard.

Easter chick

Pääsiäistipu pitsipyrstöllä on Kiasman ja Postitalon takana, Sanomatalon kulmalla.
Mannerheiminaukio 3.

Easter chick with lace tail is behind Kiasma and Postitalo (general post office) next to the Sanomatalo (newspaper building). Mannerheiminaukio plaza 3.

fish bone

Idea tähän syntyi mukista jossa on tälläinen kuvio. Kerrankin kirjailupistot onnistui!
Vuorikadun ja Yliopistokadun risteys.

The idea for this came from a mug that I own, it has this kind of pattern. For once, the embroidery stitches are looking good! Intersection of Vuorikatu ja Yliopistokatu.

King of Sweden

Pyysivät minua Ruotsin televisioon lastenohjelmaan, joka on suunnattu suomea taitaville lapsille. Kävin eilen haastateltavana ja kuvattavana Helsingissä. Sinne jäi myös tämä King of Sweden.
Keskuskatu 3.

I was in Helsinki and had an interview for Swedish tv, they have a children's program for Finnish speaking kids. I made this King of Sweden for them.
Keskuskatu Street 3.

Tämä bligblig on toimittaja Tuulianna Tolan tekele. Lupasin julkaista sen täällä. Aika herkullinen eikö, tulee mieleen hattara. :)
Kluuvikadun ja Aleksanterinkadun risteys.

This one is not mine, it's the reporter Tuulianna Tola's. Isn't it sweet. Remind me of cottoncandy. :) Intersection of Kluuvikatu Street and Aleksanterinkatu Street.

inspiration of bows

Pitkään näille paikkaa etsinkin, en halunnut jättää näitä ulos sillä sade ja aurinko olisi pilannut ne hetkessä. Halusin nämä siis ehdottomasti sisätiloihin, mielellään jonnekin joka liittyy käsitöihin ja tietenkin luvan kanssa. Kävin tarkastamassa Italian fencen kuntoa ja äkkäsin vierestä käsi- ja taideteollisuuskeskus Verkarannan, tiesin toki paikan olemassa olon, mutta vasta nyt osasin ajatella sitä mahdollisuutena näiden rusettien kodiksi. Emmin ovella hetken, mutta menin kysymään asiaa ja lupa irtosi! Nyt rusetit ovat siis inspiroimassa muita käsillä tekijöitä. :)

Pinkkirusetti on yläkerrassa (katso kuvaa tarkkaa, siellä se näkyy), vihreä portaikossa.
Verkatehtaankatu 3

I'v been looking home for these for a while. Somewhere inside so the rain and sun don't ruin them right away. I was looking how Italian fence is doing and it hit me, not the fence but the idea. ;) There is a arts and crafts centre at Verkaranta. I hesitate for a minute or two, but went inside and asked. And it was ok! So there they are, maybe giving some inspiration to others.

The pink is upstairs and green on the stairway (at the second picture you can see the pink in the top of the stairs). Verkatehtaankatu Street 3.