train fly

Matkalla kotiin maalta. Pieksämäen ja Tampereen välillä, juna oli IC nro 92, lemmikkivaunu. En sitten tiedä miten paljon vr käyttää samoja vaunuja samoilla reiteillä. En löytänyt vaunun kyljestä mitään numeroa.

On my way back home I left this at the train that went from Pieksämäki to Tampere. It was InterCity no. 92 at pet carriage . Not sure is vr using the same carriages at the same route. I did try to found somekind of number outside of the carriage, but nothing.

****

Ystävällinen lukija infosi vaunun numeroksi 26412, kulkee ilmeisesti myös reittiä Helsinki-Tampere junassa 165.

Friendly reader found the number or the carriage, it's 26412, train was number 165 and went from Helsinki to Tampere.

felted hearts

Mikkelissä, Hallituskatu 1 tjsp Anttilan ovella.

This one I left to Mikkeli, Hallituskatu Street 1 or something like that, next to the door to Anttila.

golden baubles

Vastaisku! Joku vei joulukellot niin vein samoille nurkille uuden jouluisen neulegraffitin.
Hatanpään valtatie 3, Koskikeskuksesta hieman linja-autoasemalle päin.

Someone took the Christmas bells, so I put this near that place.

Hatanpään valtatie 3, next to Koskikeskus when you are heading to the bus station.

sweet

Olen kanniskellut neulegraffiteja laukussa jos sattuisi sopivia paikkoja matkalla. Tämä tänään.
Näsilinnankatu 18 tai lähellä sitä. Melkein Ohranjyvää vastapäätä. ;)

Around Näsilinnankatu Street 18.

Christmas bells

Olen monesti matkannut tästä ohi bussilla Hervantaan (vuosia sitten ja nykyään kun taas asun täällä). Useasti bussi jumittuu näihin valoihin. Joskus kuukausi sitten välähti, että tähän sopisi hyvin jouluinen neulegraffiti. Siinä se nyt sitten vihdoin on. :)
Hatanpään valtatien ja Tampereen valtatien risteyksessä.

I often use the bus 30 to go Hervanta and almoust every time the bus stops in these lights. About a month ago I though that nice Christmas knit graffiti would make people smile while waiting. So here it is, at the intersection of Hatanpään valtatie and Tampereen valtatie.

bus bunny

Tämä pupu on matkannut laukussa jo pari viikkoa odottaen bussia jossa olisi lastenvaunupaikalla kaide tuossa selkänojien takana (ei häiritse muita). Vihdoin sellainen löytyi.

This bunny has travel in my bag for weeks. Now I finally find the right kind of bus and rail.

Löytyy bussista 216, tänään se kulki linjaa 30 E-Hervanta-Keskustori.

The bus number is 216, today it was line 30 E-Hervanta-Keskustori.

where's the snow

Pitkästä aikaa oli taas aikaa viedä neulegraffiteja paikalleen.
Tämä löytyy Stockmannin takaa Tuomiokirkonkadulta.

This is behind Stockmann, at Tuomiokirkonkatu Street.